追い求めるの英語
おいもとめる追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 pursue、quest for、quest after、go after
Weblio実用英語辞典での「追い求める」の英訳 |
|
追い求める
「追い求める」の英語
pursue, chase, seekpursue
pursueの発音記号
/pərˈsuː/pursueのニュアンス
"Pursue"は「追い求める」の英訳の一つで、目標や目的を達成するために積極的に行動する意味を含む。特に、長期的な目標や抽象的な目標(例:幸せを追い求める)に対して用いられる。
pursueと一緒に使われやすい単語・表現
dream, goal, happiness, career, interest。これらの単語はそれぞれ「夢」「目標」「幸せ」「キャリア」「興味」を意味する。
pursueの例文
1. He decided to pursue his dream of becoming a musician.(彼はミュージシャンになる夢を追い求めることを決めた。)
2. Many people pursue happiness throughout their lives.(多くの人々が生涯にわたって幸せを追い求める。)
3. She is pursuing her career in the medical field.(彼女は医療分野でのキャリアを追い求めている。)
chase
chaseの発音記号
/tʃeɪs/chaseのニュアンス
"Chase"も「追い求める」の英訳の一つだが、物理的な追跡や追走を指すことが多い。また、比喩的には、手に入れようとして懸命に努力する様子を表す。
chaseと一緒に使われやすい単語・表現
dream, opportunity, success, thief, dog。これらの単語はそれぞれ「夢」「機会」「成功」「泥棒」「犬」を意味する。
chaseの例文
1. The police chased the thief through the streets.(警察は泥棒を街中で追い求めた。)
2. He is always chasing new opportunities.(彼は常に新たな機会を追い求めている。)
3. The dog chased its tail.(犬は自分の尾を追い求めた。)
seek
seekの発音記号
/siːk/seekのニュアンス
"Seek"は「追い求める」の英訳の一つで、何かを探し求める、または努力して得ようとする意味を含む。"Seek"は目標や目的を達成するための行動よりも、その過程や探求を強調する。
seekと一緒に使われやすい単語・表現
truth, advice, help, knowledge, peace。これらの単語はそれぞれ「真実」「助言」「助け」「知識」「平和」を意味する。
seekの例文
1. She is seeking advice from a professional.(彼女は専門家から助言を求めている。)
2. We should always seek the truth.(私たちは常に真実を追い求めるべきだ。)
3. He is seeking knowledge about the universe.(彼は宇宙についての知識を追い求めている。)
「追い求める」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
夢を追い求める例文帳に追加
chase after one's dream - Eゲイト英和辞典
快楽を追い求める.例文帳に追加
pursue pleasure発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
快楽を追い求める例文帳に追加
pursue pleasure - Eゲイト英和辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「追い求める」に類似した例文 |
|
追い求める
to search for something
の探求者
「追い求める」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
肯定的で満足のいく人生を追い求める例文帳に追加
pursue a positive and satisfying existence発音を聞く - 日本語WordNet
追い求める夢があれば,強くいられます。例文帳に追加
You can keep yourself strong when you have a dream to pursue. - 浜島書店 Catch a Wave
|
|
追い求めるのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |